京都傳統酒店

POSTED BY DANNY CHOO On 周五 2014/08/01 15:10 JST in 東京地區介紹

在我開始之前 —— 先和你們介紹一下帖子所採用的新高清模板。你們還是可以和從前一樣給照片添加註釋,只需點擊照片右下鍵的連結即可。若你不想看到任何注釋,也可將鼠標滑至滾動條或頁面上方的菜單欄。
所有照片均為高清,但會依據你的瀏覽器改變大小,非常適合用來當桌面。不要將鼠標放在地圖上滾動,否則只會不斷放大縮小地圖。
更多詳情稍後會另開貼說明。

若你們打算到京都旅行,我猜想你們可能更偏向於日本的傳統文化。要是如此,我推薦你們住在富有傳統風味的住所。
今天就讓我們來看看最近住過的賓館和旅館。

第一個來到的是位於京都這條街道上的賓館 —— 走進這條街道就仿佛進入不同的世界。

夜晚模樣 —— 這是一條迷人的小胡同,兩旁是建於100多年前的房子,現在當賓館使用。

這就是你們來京都的理由 —— 不要住在現代化的酒店里!

其中一所房子的一樓 —— 這是客廳。

這所房子足以讓6個人舒舒服服地住下。

這一類房子被稱作是懷古庵飯店(Kaikoan),你可以在他們的英文網站上提前兩個月預定。我們兩人的收費是15800 yen,但實際上可以住上3個人。多1至3個人則另收15800 yen

地址如下。
Kaikoan K.K
366, Kashira-cho, Sakyo-ku Kyoto-city, Japan 606-8354
TEL: +81-75-771-2919

以下是日文地址,可貼黏到谷歌地圖上。
株式会社 懐古庵
〒606-8354京都市左京区新間之町仁王門上ル366
TEL:075‐771‐2919

我們這次住在了Manabian賓館。
業主嘗試保留了房子的原風貌 —— 所有東西看起來都非常古老,就連聞起來也是如此 —— 但這是好事!

你們也可以從照片的噪點上看出房子挺暗的。

二樓 —— 也非常暗。

仿佛穿越回古代的日本。

這裡提供了6人份的布團(日式床墊)。給不熟悉的朋友科普一下,日本床墊在不使用的時候一般會折疊起來收到壁櫥里。

我以前很喜歡在地板上睡覺,但由於多數的塵埃會積聚在離地30cm的地方,導致我哮喘惡化,我只能回到西式的床睡了。
這裡有睡在地板上的朋友嗎?

沐浴的地方……

……使用中 ^^;。
在你們問之前要說明一下 —— 地上那雙粉紅卡駱馳大頭鞋是賓館提供的 —— 不是我的!

賓館前門外還有一個地方讓人刷牙洗臉、洗盤子和洗衣服。

肥皂之類的東西都由賓館提供。

這裡也有免費Wi-Fi。

看起來像是熔爐。磚塊看起來很新,估計還能使用。

若你覺得賓館太具挑戰性,但又想體驗傳統,那不妨試試旅館(ryokan)。在日本,旅館是一種傳統日式旅館 —— 一般上都是鋪著榻榻米的日式房間。不過有些旅館也提供西式房間,所以在預定前請確保選擇的是日式房間。

在京都呆了幾天後,我們動身前往兵庫縣,并住到了家名為“Hanamusubi”(英文網站)的旅館。我和太太一晚上的收費為46200 yen —— 包含懐石料理晚餐和早餐。

旅館的佈置都大同小異 —— 有興趣的朋友可以查看《伊香保溫泉》看看另一家旅館。

房內設有浴室、廁所和洗手台。

可觀看的電視台也根據你所在的地區有關 —— 不同地區有不同的內容、廣告和新聞。

當晚的懷石料理。懷石料理(Kaiseki) 是一種能吃上很久的日本傳統料理。一般上可以選擇在房間或用餐區與其他人一起享用。

懷石料理的賣相一級棒!

這是Hanamusubi的懷石料理中的美食列表

寫的時候都覺得餓了 ^^。

主菜是神戶牛。

味道很棒!但我不建議你們在房間裡吃 —— 除非你希望房間都是油 —— 神戶牛是以熱板形式呈現,油會隨著煙擴散到整個房間。

晚飯過後,看《蠟筆小新》 —— 他教會了我很多日語

早餐來咯。

都是挺健康的美食。

這家旅館也有溫泉的,但我忘了拍。不妨看看《伊香保溫泉》里的照片吧 ^^。
更多日本好去處請查看以下連結。