Culture Japan招聘

POSTED BY DANNY CHOO On 周日 2013/06/23 23:46 JST in 日本

Culture Japan是什麽?

Culture Japan的使命就是將日本文化傳遞給世界。我們主要通過電視節目、人物角色、周邊產品和活動來宣傳日本文化 —— 當然也少不了吉祥人物末永未來的幫助。

我們的公司位於東京都,推廣的日本文化包括了時尚、流行文化、科技、美食以及日常生活等多方面 —— 我們會分享如何考取駕照的諮詢、關於健康檢查的資料、購買房子的提示,甚至還有複製自己的方法。

我們是做什麽的?

我們以分享日本文化為中心做事:

  • 通過我們的網站我們的網站Culture Japan以及社交網絡FacebookTwitterGoogle+LINE以及Instagram等來分享信息。
  • 製作電視節目,如《Culture Japan》和《Japan Mode》。
  • 主辦國際性的活動,提供一個能讓志同道合的人交流并認識的平台,如Culture Japan之夜和Culture Japan Convention。我們也會參與全球最大型動漫活動動漫博覽會亞洲動漫節的幕後製作。
  • 開發製作角色周邊產品 —— 我們的主要角色是末永未來(Mirai Suenaga) —— 一個日本高中生,同時也是《Mirai Millennium》的女主角。我們也稱未來為“未來-chan”。

    未來也曾在多部日本遊戲和動畫中客串登場,和多家公司有合作,當中就包括了亞洲航空、Touch ‘n Go紀伊國屋書店Good Smile CompanyBushiroadAscii Media WorksKing RecordsNitroplus等等 —— 更多詳情可點擊以上連結。

  • 我們製作并售賣人氣日文學習卡片「萌假名」(Moekana)和「萌漢字」(Moekanji)。這兩個系列目前在全球已有數萬銷售量,預計會陸續推出更多學習系列。
  • 我們即將推出一款互動性的機器人娃娃「智能娃娃」(Smart Doll)。
  • 我們開發了網站平台「Mirai Gaia」以及多款iOS和安卓的應用程序。

    一些使用我們的網站平台的客戶包括科樂美、Production IG、King Records、Good Smile Company、Bushiroad、角川、Ascii Media Works、Yuzu Soft、SEGA、Sony Computer Science等等。

  • 更多Culture Japan團隊的工作內容請查看我的簡介以及這篇關於金錢的帖子

我們的公司目前情況如何?

我們公司最棒的一點就是我們並不是為錢做事的 —— 一切都是因為我們喜愛日本文化 —— 日本文化改變了我們的人生,我們希望會有更多人發掘日本文化,改變他們的人生。

我相信只要你堅持自己的所愛 —— 你最終都會擁有自己的事業或個人品牌的 —— 金錢*總是*在最後。你要相信自己的堅持,無論遇到什麽困境都堅守信念。很多人都說要靠夢想吃飯不容易 —— 誰說一定要容易?!

這幾年我們每天都會面對新的挑戰,但我們還是逐步走回正軌。
2012財政年,我們的總收入有多大5000萬日元(約50萬美元) —— 大部份都多虧了末永未來品牌。

但儘管我們在2012年獲得了5000萬日元的收入,我們同時也花了差不多這些錢 ^^;。

為什么這樣完全沒問題呢?因為我們不僅是在做自己喜歡的事,同時也在過程中學習到很多。
我們的公司還很新,我相信我們現階段是有需要投入資金來獲取更多的學習和經驗的。這麼做,我們將來才能知道可以如何有效節省成本、明智地花費、賺取更多的錢。而更重要的是,製造一個能讓我們全情工作全情玩樂的環境。

在《為什么金錢不是我的動力?》中,我也詳細解釋道金錢不是我的原動力 —— 一切都是因為我們喜歡。只要堅持下去,金錢自然會滾滾而來。

我們一有收入就會馬上投放回公司來幫助整個團隊成長,所以現在才會聘請人。我沒有昂貴的嗜好,所以也不需要給自己加工資 —— 事實上,公司中就屬我的工資最低了。

公司賺取的錢都會迴流到公司或是分給一路拼搏的員工們。若不這樣做,光是繳稅就會耗費一大筆錢了 ^^;。

也因為我們的重點不是錢、沒有投資人需要討厭,我們不怕花錢嘗試新事物。
對於很多人的創新,大部份公司都會抱有“只要能賺回本錢倒是可以試試”的態度。
但我認為“如果這個項目可以讓我們學習并獲取經驗,這次能不能回本都不重要”。

一家公司確實需要錢才能不斷成長,但擁有知識和經驗更能讓這家公司走得長遠。一家能夠一直走下去的公司根本不必擔心將來沒錢賺。知識就是力量。

以上就是我一直以來的想法。也是這個想法讓我們走到了今天,公司逐漸上了軌道,不斷成長。

Culture Japan的短期目標是什麽?

  • 就在寫這篇帖子的此刻(2013/06),我們已經決定會在8月份搬到新的公司。新公司將會更寬敞,所以公司也決定聘請多4名全職員工。
  • 我們也打算推出一個電子商務網站,推行物流來支持這個新項目。這個電子商務網站主要是售賣末永未來的周邊產品以及智能娃娃。此外,我們也會和全球的經銷商打好關係,為他們提供各種門路來發展生意,共同成長。
  • 我們目前也在製作以末永未來為中心的原創故事《Mirai Millennium》。這部作品的劇本將有一名曾為我們帶來多部經典作品的知名日本編劇撰寫 —— 但在沒簽約之前我不方便透露更多相信 ><。

    《Mirai Millennium》的故事會以13集動畫的長度展開,但估計會先以輕小說的形式與大家見面。

  • 直到前不久,Mirai Gaia都是在PHP上運作,那也就是說我們的網站一秒鐘只能支持800人連線 —— 但現在我們搬遷到了RubyOnRails版本,一秒鐘可支持數百萬人連線。我們的網絡經營又跨上一步了。
  • 我們目前正在開發一款互動型機器人「智能娃娃」 —— 現階段正在研發娃娃的外殼、配件、機器人、軟件以及生產流程和幫助中心。

    這些互動型玩伴可以通過安卓系統控制。當你收到新郵件或是有Facebook和Twitter通知的時候,它們也會告訴你。所有新功能屆時將可在Google Play下載。點擊閱讀更多「智能娃娃」的信息

Culture Japan的長遠目標是什麽?

  • 如果你們看過《學習日語--我人生轉折的契機》,你們就會知道日本文化真的改變了我的人生。我也相信這能改變別人的人生。
  • 我想和世界各地的製作人建立友誼,提供他們工具和方法,讓他們也來一起分享日本文化,成為Culture Japan的一份子。
  • 我先後在日本航空公司(JAL)擔任過電腦工程師;亞馬遜日本支局(Amazon Japan)擔任網站管理主管;微軟live.com消费者自组媒体(CGM)網絡產品部主管,可說是一直在IT領域工作。

    現在,我們依然在IT領域,研發了「Mirai Gaia」以及多種移動設備的應用軟體來幫我們擴大網絡。

  • 我也希望智能娃娃(Smart Doll)可以成為家喻戶曉的互動型機器人,豐富我們的日常生活。
  • 我愛末永未來,所以希望她可以好好發展。我不斷在為她開創國際市場,希望她將來可以成為一個國際品牌。與紀伊國屋書店、Touch n Go和亞洲航空的合作都是以這個目標出發。
  • 我們旗下目前有兩部電視節目(《Culture Japan》和《Japan Mode》)—— 我希望可以繼續下去,也希望能在更多地方推出這些節目。
  • 我其中一個目標就是希望這家公司可以成為一個麻雀雖小五臟俱全的公司。

    我們關心員工,而在工作方面則會將人力投放在更具有影響力的項目上。

  • 所有員工都必須具備判斷可提高工作效率的事物的能力。我們願意將錢投資在可以幫助我們的東西上,而不是只投資來賺錢。
  • 請記得 —— 我們的公司就像一台X翼戰機,一個將死星殲滅的小團隊 ^^。
  • 以上只是部份可公開的長遠目標 —— 其他的就當做是驚喜吧 ^^;。

為什么要選擇Culture Japan?

Culture Japan是一個被日本政府認可品牌,國際新聞和電視網絡(CNET、CNN、Daily Mail、BBC等等)也經常報導我們的公司。
我們會善用媒體給予的曝光率來向世界展示我們的產品并推廣Culture Japan品牌。

你推行的企劃也會被人們看到,并影響全球數百萬的客戶。

Culture Japan是一個熱愛日本、充滿熱情的團隊。加入我們,你不僅能和這個有愛的團隊合作,更能通過這個平台結識更多同樣喜愛日本文化的朋友。

公司裡的每個成員都很重要,都有做決定的機會。我們一向非常支持也願意去推行你的創意。

招聘職位

確信自己該如何選擇了嗎?若你已經決定好了,那就看看以下是否有適合你的職位。

營銷經理(東京/全職)

職位要求
  • 營銷經理的主要職責就是不斷提出并執行可以提升客戶、讀者和讀者對我們品牌的認知并減少客戶流失的方法。
    營銷經理必須有能力執行可以立即影響全球數百萬客戶的提案。
  • 我們當前會通過各種分享途徑和社交網路服務來吸引更多讀者并與現有的讀者群互動。營銷經理必須不斷提出這方面的弱點以便加強,并發掘各種潛在的可能性。
  • 營銷經理也需要負責管理Culture Japan的吉祥人物末永未來,時常考慮與執行她的相關活動及合作項目。
  • 負責提升外界對我們所有的吉祥人物的認知,與現有客戶進行合作洽談,并發掘潛力客戶。我們最近的合作對象有紀伊國屋書店、亞洲航空、Touch n Go、Pixiv、Nitroplus和Good Smile Company。
  • 負責撰寫與管理媒體新聞稿,并與各家媒體保持聯繫。這也包括發掘有影響力的潛力媒體。
  • 管理國內和國際雜誌的採訪和專欄的排程和內容。
  • 管理合作網站的內容。
  • 管理社交網路服務的內容,如Twitter、Facebook、Pinterest、Tumbr、Weibo、Google +等等。
  • 管理附屬網站figure.fmdoll.fm
  • 與視頻製作人合作管理電視節目在日本國內外的授權問題。
  • 管理各種贈送活動和競賽,確保獎品寄出。
  • 與翻譯員溝通合作。
  • 申請這個職位的朋友必須處事靈活才在這個風雲莫測的工作環境中工作。
  • 營銷經理的關鍵績效指標是依據我們網站、社交網路服務和電視節目的群眾人數的增長來判斷的。
所需技能
  • 熟悉現有的自動化更新工具,如Twitter和Facebook的按時更新服務、通訊工具等。此外,申請者也必須對最新的社交網路服務有所認識。
  • 熟悉Facebook、Twitter、Instagram等社交網路服務的操作。
  • 對一些國際社交媒體服務有所認識并瞭解它們在各地區的優勢 —— 如中國的微博以及台灣的噗浪等。
  • 熟悉各種雲端服務,如Google Docs、iCloud、Gmail、Monosnap等。
  • 不要求申請者是Photoshop專家,但必須會最基本的平面設計操作以製造樣機。
  • 須有日語JLPT N2資格或同等能力。
  • 須會流利的英語。
若你對這個職位有興趣
  • 想像你來到Mirai Inc的第一星期,所有的員工都被綁架了,只見桌上的紙寫著以上的工作要求。這也就是說周圍沒人可以為你解惑,只能靠你自己來完成工作。
    唯一能幫到你的只有谷歌Sensei以及你對Culture Japan品牌的認識。
    準備一份關於未來1個月、5個月和1年內你打算幹什麼以及預備如何發展Culture Japan品牌的計劃書。
  • 計劃書的內容可包括相關樣機、視頻或圖片。計劃書的長短就由你的創意來決定,但千萬別呈交一篇空有文字的計劃書。營銷經理應該具備將心中所想的化為視覺圖像的能力。我不要求什麽大師級的作品 —— 類似monosnap就可以了。
  • 寫一篇關於智能娃娃(Smart Doll)將在2013年12月25日開始接受預訂的英文新聞稿。
  • 根據所搜集的材料分析你認為Culture Japan的下一個目標應該鎖定歐洲或拉丁美洲。
  • 使用Keynote、Powerpoint、Word或是Google docs上傳文件至私人空間并與jobs at mirai dot fm分享。
  • 這個測試沒有對錯 —— 完全是在考驗你們的創意以及研究精神。
  • 記得檢查拼音!
  • 我們不會回答任何關於此次測試的疑問 —— 你需要靈活處理交代給你的任務 —— 只要明白自己的任務是什麽就足夠了。
  • 除了上述任務,也請提交一份簡歷。至於簡歷的內容,我也留給你們來決定。
  • 也請呈交一篇關於你如何發現日本文化以及為什麽想要到日本工作和生活的日文文章 —— 長度也由你們決定。若你已經在日本,請告訴我你是如何來到日本的。

視頻製作人(東京/全職)

職位要求
  • 製作與管理Culture Japan品牌旗下的所有視頻內容。我們目前的電視節目有《Culture Japan》和《Japan Mode》。接下來的網計劃包括Tokyo Tea Time和Culture Japan網絡電視。
  • 有使用專業攝影機、音響系統和燈光器材來製作專業視頻的經驗。
  • 視頻製作人須要與日本和海外的電視台溝通,確保我們的視頻能準備送達并以录像带、硬盤或傳輸技術(如Aspera)來轉交視頻。
  • 與場地管理、聲優經紀公司以及動畫工作室溝通,安排行程。
  • 與外部的攝像師、音響師、剪輯師、燈光師和化妝師溝通。
所需技能
  • 視頻製作人必須熟悉專業攝像機和專業音響設備。
  • 熟悉各種播放標準(視頻和音頻),知道什麽是丟幀(drop frame)、聲平(sound level)、快門速度(shutter speed)等。
  • 對編輯主要內容、b-roll、插入式編輯和字幕效果有豐富的經驗。
  • Mac是日本業內的標準配置,所以在視頻編輯方面,你需要對Mac熟悉并懂得Final Cut Pro 7和X的操作。
  • 須有日語JLPT N2資格或同等能力。
  • 須要通曉一定的英語以編輯英語對白。
  • 申請者不僅須要會操作攝像器材,也必須對導演方面有概念。比如說,視頻製作人得知道後期編輯的時候需要使用哪些鏡頭 —— 腳本對於觀眾是否會混亂?我們是否已經拍了那樣東西的B-roll?我們是否已經拍了店鋪門面的下移鏡頭?
若你對這個職位有興趣
  • culturejapan.tv下載第二季《Culture Japan》的全集。
  • 從節目裡挑選一些你覺得最有趣的鏡頭編輯一個1分鐘和一個5分鐘的預告片。完全之後,將視頻上傳至任何一個地方并將連結分享到jobs at mirai dot fm。
  • 請在申請中包括你之前製作、編輯的視頻連結以及列出你所熟悉的視頻編輯軟件。
  • 除了上述任務,也請提交一份簡歷介紹自己的所長。
  • 也請呈交一篇關於你如何發現日本文化以及為什麽想要到日本工作和生活的日文文章 —— 長度也由你們決定。若你已經在日本,請告訴我你是如何來到日本的。

活動及零售經理(東京/全職)

Job Requirements
  • 活動及零售經理(Events & Retail Manager,簡稱ERM)須管理周邊產品的製作并策劃、執行推廣Culture Japan品牌和售賣末永未來周邊產品的活動。
  • 活動包括Culture Japan之夜、Culture Japan Convention以及我們在各國活動上的展位(如動漫博覽會和亞洲動漫節)。
  • 負責與所有活動策劃相關人士溝通,如贊助商、經紀公司、海關、建築公司、運輸公司和印刷公司等。
  • ERM須要不定時出差,有時可能1個月內須要出差幾次。
  • 與各地的零售店和廠商建立關係。
  • 與日本和海外的零售店合作,確保他們能獲取周邊產品的最新消息。
  • 管理國內和海外的物流。
  • 管理POP和宣傳素材(貼紙、防水橫幅、痛車等)
  • 負責即將推出的Culture Japan網絡商城的庫存管理。
  • 監督即將推出的國際動漫零售店目錄(World Wide Anime Retail Store Directory)。
所需技能
  • SketchUp熟悉,可以設計并呈現展位、展廳的佈局。若你不知道SketchUp是什麽,那就花10分鐘去學習 —— 而且還是免費的。
  • 若會使用Photoshop和Illustrator更佳,但不會也無所謂。
  • 申請者須有日語JLPT N3或以上的資格以對日本的相關人員清楚闡明想法和指示。
  • 良好的組織能力以同時管理數場活動。
若你對這個職位有興趣
  • 看看接下來那場活動地點的地圖 > http://note.io/14k18PD
    箭頭表示從入口處開始的人流。紅色方塊標記著我們展位的位置,大小為6米X6米。
    我們會售賣萌假名、萌漢字、4款萌假名T恤、8款未來海報以及智能娃娃。
    現場也會有一個大屏幕主打智能娃娃的廣告。
  • 根據以上要求,使用SketchUp來設計我們的展位 —— 在這項測試中無需考慮預算問題。
  • 請記得注意人流的動向,在SketchUp設計中標注展位會面向哪個方向。
  • 導出各種角度的展位設計,與SketchUp文件一起壓縮,然後進行下一項測試。
  • 我們也想看看你的庫存管理能力如何。創建一個Google doc電子表格來管理我們的現有庫存。假設我們的庫存有:
    • 萌假名:7000箱(每箱36盒)
    • 萌漢字:15000箱(每箱40盒)
    • 智能娃娃(600份)
    • 萌假名T恤(2000件)
    • 未來收納盒(1000份)
  • 將電子表格分享至jobs at mirai dot fm。
  • 最後一項測試是要考驗申請者是否會和谷歌Sensei請教的方法 —— 指出你覺得我們2014年應該參與的日本或海外動漫活動。出列所有你覺得我會用來決定我們是否參與的資料 —— 至於要列出什麽資料就由你們自己決定。
  • 所有測試的結果請電郵到jobs at mirai dot fm。
  • 除了上述任務,也請提交一份簡歷介紹自己的所長。
  • 也請呈交一篇關於你如何發現日本文化以及為什麽想要到日本工作和生活的日文文章 —— 長度也由你們決定。若你已經在日本,請告訴我你是如何來到日本的

美術設計師(東京/全職)

職位要求
  • 美術設計師須製作與管理Culture Japan品牌旗下的所有美術設計,包括網站、產品、車子、出版、活動、移動應用程序、動畫和視頻製作等。
  • 美術設計師也須要管理一些機械工業的內容,包括3D建模和為3D打印準備數據。
  • 負責《Mirai Millennium》和其他在策劃中的故事的概念圖。
所需技能
  • 2D軟件 = Sai、Photoshop、Illustrator、Fireworks
  • 3D軟件 = 3D Max、Lightwave、Zbrush(當中其一)
  • CAD軟件 = SolidWorks、AutoCAD(當中其一)
  • 視頻軟件 = Adobe Premiere、After Effects
  • 須具備處理日文字體的能力
  • 對3D建模和CAD工具(如3D Max和SolidWorks)有一定的認識(或同等能力)
  • 對3D打印技術熟悉,知道如何使用Netfabb等軟件來準備打印數據。
  • 申請者須有日語JLPT N4或以上的資格(或同等能力)。
  • 通宵基本日常英語會話,可以和同事溝通。
  • 做事心思細膩 —— 即使是1個像素也不放過。
  • 申請者必須有Pixiv或Deviantart在線作品集。
若你對這個職位有興趣
  • 將你的在線作品集(必須有2D和3D作品)的連結電郵到jobs at mirai dot fm。
  • 使用這些PSD文件製作一張“末永未來演唱會”海報 —— 用你所製作的未來海報取代這張照片中的這張海報 —— 請儘量使還在這這種燈光環境下看起來真實。
  • 申請者須提交一副使用Photoshop或Sai繪製的2D末永未來,如何制服都可以。
  • 使用你最擅長的3D軟件製作Retrokyu。保存為透明背景的PNG文件并連同Retrokyu的OBJ文件呈交。
  • 除了上述任務,也請提交一份簡歷介紹自己的所長。
  • 也請呈交一篇關於你如何發現日本文化以及為什麽想要到日本工作和生活的日文文章 —— 長度也由你們決定。若你已經在日本,請告訴我你是如何來到日本的。

提交申請之後呢?

若你的申請通過了,我們會在一週內和你取得聯繫,通過Skype進行視訊面試。由於我們每次都會收到很多申請,所以我們只會聯繫入選者。

這些職位都是即時聘用的,但若獲選者需要先交代好之前的工作,我們還是可以等的。
這個招聘沒有任何期限,但只要我們收到符合條件的申請就會即刻聯繫申請者 —— 所以有興趣申請的朋友也請抓緊時間。

申請者無需擔心提交上的東西會在沒被聘用的情況下被濫用 —— 因為如果你的想法和作品真的很棒的話,我們肯定會聘請你 ^^;。

其他詳情

  • 試用期為期3個月 —— 這個試用期是對我們雙方爾嫣,因為你也可以考慮Culture Japan是否適合你。若你身在海外,你可以在海外接受這個試用期 —— 若一切順利,我們會申請你過來日本工作。
  • 你的宗族、性別、年齡,甚至是否身患殘疾都不重要 —— 只要你符合我們的要求,我們無限歡迎你。與多數典型的日本公司有別,我們不會要求你在申請的時候提交你的照片。
  • 若你符合我們的條件,但卻身居海外,我們會為你辦理簽證。我們也會提供你過來機票並且預支你首個月的薪水。
  • 我之前聽說要有大學文聘才能獲取留資格認定證明書。但如果你不是大學畢業生,只要你符合我們的條件,我們會儘量想辦法解決這個問題的。
  • 我們將通過Skype通話討論你的薪金。
  • 即使你對以上一些軟件不熟悉,我也鼓勵你申請,因為可以邊做邊學。
  • 若你對所有軟件都不熟悉,只要你在測試過程中使用了這些軟件,我也會考慮聘請你的,因為你展現了自己了學習能力以及操作能力。
  • 若你的日語能力不強,但對於測試非常有信心,也請申請。儘管日語非常重要,但我們也會考慮其他特長。

哪些人不應該申請?

  • 我們會直接無視有“我現在什麽都不會,但我願意學,我的學習能力很強”的想法的申請者。若這些自稱學習能力高的人真的有心學習,那他們應該先請教谷歌Sensei並且完成測試。
  • 我很討厭微觀管理 —— 所以我不會聘請這種人 ^^;。
    我需要你拿出實力來和大家一起前進,發展這家公司。儘管你在工作的過程中會學習到各種專業知識和產品的生產過程,但我們的團隊很小,我們沒有辦法一步步來教導你引導你。

    若你的每一步都需要依賴別人,那這些職位肯定不適合你。

  • Culture Japan的工作步伐快,經常需要處理各種變化 —— 無法適應變化、喜歡呆在舒適區的人肯定也不會喜歡這裡。

工作文化

之前在亞馬遜任職的時候,我曾經畫過一個餅圖。當時我的團隊成員把這個餅圖稱為“Danny's Pie” —— 念快的話就變成“Danny's Oppai”了。

這個餅圖被分成3份 —— 每份代表8小時。假設你每天工作8小時、睡覺8小時,你就剩下8小時了。然後我再把這個8小時細分。
剩下的8小時,有一部份會用來做各種事,如處理個人衛生、吃飯、保健(非常重要)、清潔打掃、上下班以及一些重要但卻對事業和個人發展沒太大幫助的事情。

若你把所有時間都扣除,你會發現你一天只有大約4小時的私人時間來陪伴家人朋友、消遣娛樂以及做一些對個人發展有益的事 —— 像是學習新事物、加強現有技能或是做各種研究等。
我認為這個私人時間對於一個員工的壽命、事業和身心極為重要。

但由於有時我們還處於啟動模式,總會碰到一些日子是需要花費更多時間來完成一件普通任務的。遇到這種情況,我通常會讓你早下班,去做一些自己的事,然後第二天再以最佳狀態回到公司。

我覺得我們在能有限資源的資源中走到今天是因為我們懂得分辨任務的優先次序,在有限的時間內完成手頭上的任務,而不是天天加班到最後一班車。

我們會犧牲一些小事,將全副精力投入到更具有影響力的項目中。

谷歌Sensei是怎麼回事?

即使你現在沒有上述的技能 —— 現在開始學也為時不晚 —— 就看你對哪個職位有興趣,只要請教谷歌Sensei,你也可以掌握所需的技能。

這是來自新加坡的Linus。我第一次見到他是在幾個月前的Culture Japan之夜上。他當時就抱著一台筆記本電腦向我展示他的作品,並且表示有興趣到我們的公司實習。
他當時展示的作品雖然好看但并不特別出色 —— 但我對他的毅力非常佩服,因為他一直跟著我到處走!
我們當下就交換了名片。之後他就電郵我他用Illustrator畫的未來-chan。他的矢量插圖感到讓我印象深刻,因此我便通過Skype與他聯繫。

Linus之前有自學日語,所以可以說一些基本會話。但他并沒有完全符合我的要求,還缺乏一些技能。但Linus看上去非常聰明,於是我決定在他身上投資時間,開始訓練他 —— 其實與其說是訓練他,不如說是指導他自我提升。

我不斷給他各種測試,而他每一次的表現都超乎我的想像。

第一個測試便是學習HTML和CSS3,他在3天就學會了 —— 我給了他一個網站的設計樣板(平面圖)和一個w3school連結,然後告訴他Dagobah星球上住著一個谷歌Sensei。
谷歌Sensei教會了我所有互聯網和美術技能,所以我相信谷歌Sensei也會同樣教導Linus的 —— 只要Linus肯開口。

在短短3天內,Linus不僅用純CSS編寫出樣板,還趁機學習JQuery製作一個我沒有要求的旋轉幻燈片。

第二個測試是使用Final Cut Pro X編輯一個視頻 —— 我給了他幾段影片,然後叫他再去請教谷歌Sensei。
和我以前一樣,儘管完全不會使用Final Cut Pro,他還是掌握了所需的操作 —— 只要搜索“Final Cut Pro X Tutorial”就能學習,多簡單。

最後一個測試是要他在自己的Mac上設置服務器并打開一個端口,讓我可以從日本訪問。Linus對服務器相關的操作一無所知,但他請教了谷歌Sensei,只用了一晚就將任務完成了。

接下來,Linus在我們的新加坡公司進行了為期3個月的實習。

Linus至今已經加入我們1年半。在他21歲的時候,他已榮升為我們的首席營運總監,今年9月將來到日本與我們一起工作。

為什么你們要免費進行這些測試?

不須要!沒有人逼你做。但坦白說,如果你覺得做每一件小事都要收錢的話,那你無疑是在自掘墳墓。
我想和你們分享一些我免費做事的經驗,以及這些經驗如何讓我受益。

我是如何來到日本的

我在倫敦的大學畢業以後就加入了日本航空。那是我的第一份工作,而且還是一家日本公司。公司裡也有一些日本同事,所以我的日語很多時候都能派上用場。
但我還沒真正到日本,我是不會我想到日本生活和工作的夢想的。

我開始在網上物色不同的工作,然後發現一個名為「Peoples First」的招聘網站。他們在為東京的職位招募人員,工作描述大致是“東南亞網絡營銷。招聘以英語為母語的人士,須通曉日語/華語,有互聯網的相關知識”。

呃。我確實會一些互聯網的知識!我當下就申請了那份工作,然後很興奮地回家了。我回到家就和太太說:“我們要搬到日本了!”
太太給了我一個微笑 ^^。

幾天之後,我接到電話,要我和專程來到英國面試的日本Nature總經理(David Swinbanks)見面。這次面試持續了約一小時,當中我還得閱讀一篇以日文寫成的科學文章 ^^;。
David沒想到會找到一個同時通曉韓語的人。日本Nature也負責韓國的市場營銷,所以會韓語更佳。

第一輪面試之後,我就回家了。當晚,我熬通宵設計了一個非常簡單的韓國Nature網站(上圖)—— 他們當時并沒有韓國Nature網站,而且在面試的時候我分析了設立網站的優勢。我將文件存到一個軟盤中,將截圖打印出來,然後通過招聘公司找到David住的酒店。我去到了那家酒店,把東西塞進門縫中之後就離開了。

當晚,我接獲招聘公司的電話,說David想見我,并表示對我送過去的東西非常驚訝。
我和David見了面。他表示想安排我到東京的公司進行為期幾星期的測試和面試,但也說他不能保證公司一定會聘請我。他只能為我支付機票和住宿,其他的就靠我自己了。

我當然沒拒絕,前往了東京,在Nature位於市谷的公司呆了一星期。我當時要負責從來沒做過的預測,還要想一個合理的算法。我憑著前幾年的數據,使用excel來做預測,但我卻忽略了外在因素。
由於我缺乏經驗,沒有考慮到季節等因素也會影響銷量,我的預算結果完全不准,但我還是盡力去做。

幸好David只是在尋找一個願意嘗試而不是一個已經會的人。
我當時也在翻譯一些科學文章,這個在大學也沒怎麼教 ^^;。

一星期精密的測試和面試結束了,我當時就坐在David的辦公桌前。“謝謝你來到東京。等你回到英國之後,我們會給你答覆。”
我開始想像要在12小時的旅途中一直掛心他的答覆的那種壓迫感,於是便說:“我估計要是我一直在擔心是否能獲得這份工作,我的指甲都會被我啃光 —— 我希望能在我回去之前得到你的答覆 ^^。”
David笑了,并表示週末會再聯繫我

我回到酒店,心裡各種抓狂,但我知道已經盡全力了
是的,全力。我過去幾年都在為這次的機會做準備,不僅學習日語,也獲取了科技方面的知識。機會終於來到我面前,而我也竭盡所能去把握了。我非常想到日本,非常非常想。我就是得到日本。
當晚,我的精神崩潰了,哭著入眠 ^^;。

第二天是個下雨的星期天。酒店的電話響了 —— 是David。

電話的結果就是,在1999年的7月,我和太太收拾了行李,買了一對飛往日本的單程機票。

如果我有那種認為做什麽事都應該收錢的想法,我就不會做出韓國Nature網站的樣板了。

我到東京進行測試的那星期也沒有工資 —— 但那并不重要,能證明我自己的機會才是無價的。

企業生活的踏腳石

在Nature工作一段時間之後,我又開始尋找新機會了。我找到了一家日本招聘代理 —— Job Dragon。在面試的時候,他們的CTO(Nick)也加入談話,商討我加入他們的可能性。在談話中,我提到移動網站會如何幫助Job Dragon提高客戶數量。

從1999年至2001年的這段期間,我和太太決定要存錢,所以我們一直都沒有購買手機。但那時候我們覺得是時候投資購買兩支手機了,因為我要為Job Dragon製作一個移動網站。我沒有那個Job Dragon移動網站的截圖,但這是我在同時間製作的dannychoo.com移動網站。

Nick貌似挺喜歡我做的東西,但似乎并不是很確信,於是便對我進行了在線測試。他先給了我一個連結,讓我使用HTML和Dreamweaver來完成指定任務。我通過了那兩項測試,之後便在Job Dragon擔任內容製作人的職位。但這只是我進入企業生活的踏腳石,我隨後又陸續在亞馬遜日本支局(Amazon Japan)擔任網站管理主管和微軟live.com消费者自组媒体(CGM)擔任網絡產品部的主管。

如果我有那種認為做什麽事都應該收錢的想法,我就不會做出Job Dragon移動網站的樣板了。更不會免費進行那些測試 —— 但那并不重要,能證明我自己的機會才是無價的。

在Culture Japan工作的好處?

我們的工作以與世界分享日本文化為主,所以我們得經常到處飛 —— 我們的公司會為你支付機票和住宿,而且活動結束之後還會給你幾天的時間去體會當地的文化、和我們的讀者以及觀眾互動 —— 很多公司都會要求你即可回去公司工作。

個性化的辦公空間

你現在的工作環境不允許你展示人形或娃娃?
在Culture Japan工作,你可以自由展示你喜歡的東西 —— H人形都可以 ^^。

免費的人形、娃娃、周邊產品、衣服和電子設備

公司的人形隨你選擇 —— 可以隨意拿走,因為有時累積太多會阻礙道路 ^^;。

Mac和各種器材

視你的工作性質而定,公司會為你準備適合你的MacBook Air、MacBook Pro、iMac或MacPro。

我們經常會接觸電視製作和創意產業內容,而日本的業內標準設備就是Mac。如果你是Windows用戶,不喜歡用Mac,那也沒人強迫你,同樣也沒人強迫你要申請以上的職位!

我可以自己複製任何一個Mac OS的配置,然後在隨意一台Mac上還原 —— 這就是我們可以省下一個IT部門的原因之一。

這些年來,我們也購入了很多Mac軟件,也有自己的一套自動化流程來協助我們提高工作效率。

當然美術設計師是唯一的例外,因為他們有時需要使用一些只能在Windows上運行的軟件,如3D Studio Max。

另外,若你的工作需要任何設備,我們都能為你購買。

靈活的工作時間

從前從前,我以為自己只需要通過電郵、skype和monosnap等工具就能和遠程員工溝通好,有效經營自己的生意。結果我每天都要花上90%的時間來和這些位於羅馬尼亞、菲律賓、南非、馬來西亞、新加坡和英國等地的員工溝通。

為了能繼續進步,我將投資租用一個更大的辦公室,聘請更多東京的員工。這能讓我們的工作效率和素質有效提升。

儘管我們還是需要花時間互動、彼此溝通 —— 但最重要的是你可以完成自己的任務,其餘時間就交由你們自己管理。

電子遊戲

我是通過遊戲才發掘日本的!我正在找尋可以擺放在辦公室內的街機,但在我找到之前,你們可以先來場《街頭霸王》對決或是在《銀河風暴》中化身神射手。

充電小午覺

這種情況誰都有 —— 突然就想睡覺了。我寧願員工去午覺充電,也不想他們坐在辦公桌前假裝清醒。
我們還有提供未來-chan等身抱枕伴你入眠。

與製作商合作

如果你喜歡日本流行文化,想必也你經常接觸動畫、遊戲和漫畫,甚至也有一堆人形或娃娃的收藏 —— 現在你將有機會和創作這些的人接觸,因為他們就是我們的客戶和夥伴。

末永未來

未來是我最大的動力之一 —— 我希望她能更好地發展。若你也和我一樣,那你也能為她的發展做出貢獻。

若你對以上位置均無興趣,也請繼續留意我們的招聘,因為我將陸續招聘更多人。
我也想聘請對RubyOnRails和安卓應用程序有經驗豐富的開發人員,但目前而言,上述4個職位更重要,所以我這回并沒有進行招聘。

若你覺得身邊的朋友會對這些日本工作有興趣,也請與他們分享。

話說,這次就這樣 —— 很期待與你們合作、玩樂,一起創造歷史!