Cool Japan東京會議

POSTED BY DANNY CHOO On 周日 2010/10/31 12:01 JST in 日本

自從我多年前發現日本文化后, 就一直很喜歡日本, 並且與世界各地的朋友們一同分享我的熱忱。
爲此, 我非常開心可以加入"Cool Japan"計劃, 與日本政府一同向世界推廣日本的動漫、漫畫、流行事物、設計、食物以及文化 —— 不僅是推廣, 也希望能從中獲得經濟效應。

被邀請到Cool Japan東京會議演講。 此次會議是作爲Tokyo Designers Week的其中一個項目, 于下周二、11月2日、明治神宮外苑舉行。
日本經濟產業省(Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry)策劃的Cool Japan會議將為Cool Japan的正式活動打響頭炮。
以下是Cool Japan原文的中文譯文:
日本的文化、產品和服務所包含的特點與品質皆是世界所認同的。 今年6月, 日本政府宣佈了一項以向世界推廣及分享日本獨有的特質為目標的新政策 —— “COOL JAPAN”。 COOL JAPAN的其中一些例子便包括澀谷和原宿的青年時裝景象、秋葉原的頂尖電子產品、擁有動人劇情的漫畫與動漫以及色香味俱全的美食。

日本要推廣並將COOL JAPAN分享到世界各地需要國人本身也重新發掘日本“酷”的一面。

此次東京會議將為個別人士以及各個企業提供一個座談會, 讓大家一同討論重新挖掘日本酷的一面的目的、闡發新點子、交換看法, 並商討如何在本地以及國際的範圍内推廣COOL JAPAN。

我將會在Cool Japan的會議上分享我對於Cool Japan的願景。 我也將會把Good Smile Company帶到現場, 希望能讓有參與這項計劃的同志們發現製造PVC人形手辦過程所包含的手藝。 GSC將會在Cool Japan Night展示許多PVC作品 —— 會議之後的社交聚會。 如果你想在Ustream看到活動現場, 請密切留意我的Twitter帳號

Cool Japan會議的官方插畫。 在想你們可能會喜歡這幅參考北齋的插畫, 所以便上載到我的Flickr

另外, 我也會在大手町新聞學院(Otemachi News College)11月9日舉行的"Cool Japan與日本工業"(Cool Japan and Japanese Industry)研討會上進行演講。

Crunchy Roll的總經理Vince Shortino也將在12日的研討會上演講。

然後, 幾天后的11月12日, 我將在于新加坡舉行的亞洲動漫節中其中一個項目的Cool Japan研討會進行演講並擔任主持。 AKB48的表演也將會在當天舉行。

希望能在其中一個活動看見到你們 ^o^。